忍者ブログ

フライフィッシャーの独り言

日々のつぶやきです

Moonlight Serenade

ムーンライトセレナーデ・・・・・・ 夜に窓の外で恋人を想って歌う(あるいは演奏する)曲

ちゅ~意味で 日本語では小夜曲という 本日はカーリ・サイモンの歌で・・・・・

多くのジャズシンガーなどより歌い続けられちょる ジャズsタンダードナンバーである



Moonlight Serenade

That your eyes are like stars brightly beaming?

A moonlight serenade



あなたの家の戸口の前で
月明かりのセレナーデを歌うよ

六月の夜に、あなたに触れたくて
僕はいつまでもここに待つよ

薔薇も、ため息をついている
月明かりのセレナーデを

星たちは光り輝く
そのまばゆい光は今夜、どんな夢を見せてくれるの?


あなたの瞳がきらめく星のように光り輝いているのを

あなたは、知ってるのかな?

あなたを連れ出して、そして歌うよ
月明かりのセレナーデを


夜が明けるまで、夢の中

二人で愛の谷間を彷徨おう 

誰が歌うムーンライトセレナーデが好きか 色々聴いて探すのも良いかもしれん

ジャズはアレンジや演奏方法 歌手の表現の仕方で変わる魅力があるもの

試されるとよかろぅ



genesis-ot.jp


夏の空の下、あなたと僕だけだよ 
ほら、そよ風も木々に口づけをしている


ねえ、だからじらさないで
六月の夜、そっと僕のところに来ておくれ

あなたのそばに行って

月明かりの中、愛を囁くよ

愛の歌を心を込めて、僕の大好きな人へ
月明かりのセレナーデを


 

PR

コメント

プロフィール

HN:
genesis
性別:
非公開

カテゴリー

P R