日々のつぶやきです
フレディ・アギラーのAnakは フィリピンのフォークロックの名曲で
1978年にメトロポップの作曲コンテストで優勝した後 フィリピンで大ヒット
この曲はフレディ・アギラーが 18歳の時に父との関係で家を出た経験と
そこから得た教訓に基づいて作られ 彼の人生をスターダムに押し上げた
日本では杉田二郎が歌っている 今日は杉田二郎で
Anak
生まれた時 父さん母さんたちは
どんなによろこんだ事だろう
私たちだけを頼りにしている寝顔のいじらしさ
ひと晩中 母さんはミルクをあたためたものさ
昼間は父さんがあきもせずあやしてた
お前は大きくなり 自由がほしいと言う
私達はとまどうばかり
日に日に気むずかしく 変わってゆく
お前は話を聞いてもくれない
親の心配見むきもせず お前は出てゆく
あの時のお前を止めることは誰にも出来なかった
息子よ お前は今 悪の道へ走り
荒んだ暮しをしてると聞いた
息子よ お前に何があったのだろうか
母さんはただ泣いている
きっとお前の目にも 涙があふれているだろう
きっと今ではお前も後悔をしてるだろう
きっとお前の目にも 涙があふれているだろう
きっとお前の目にも 涙があふれているだろう
アギラーが父の期待に応えられず家を出て ギャンブルに溺れるなど過ちを
犯した後 両親に許しを請うためにこの曲を作った
歌詞には親子の絆や過ちを犯した子供が親に許しを請うことへの共感があり
人々の心を捉える普遍的なメッセージが込められている
歌詞は日本語を含む26の言語で歌われ 51の言語に翻訳されている
この曲は１９７９年の曲
あなたは生まれちょりましたか？ 幼児・子供？ 小中高校生？ 専門・大学生？
それとも社会人？ 拙者この時にはもうルアーフライで楽しんでおりました
これは１９７９年の冬の本栖湖
http://www.genesis-ot.jp/